Ochrana osobních údajů

I. Základní ustanovení

Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (dále jen „GDPR“) je BORRO CZECH, spol. s r.o., IČO: 25545833, se sídlem Kaštanová 529/75, 620 00 Brno – Brněnské Ivanovice (dále jen „správce“).

Kontaktní údaje správce:
E-mail: hello@americandrinks.com
Telefon: +420 720 273 955
Adresa: Kaštanová 529/75, 620 00 Brno

Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě. Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.

II. Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

Správce zpracovává osobní údaje, které jste mu poskytl/a:

• při registraci na B2B portálu,
• při vyplnění kontaktního formuláře,
• při tvorbě objednávky,
• během komunikace se správcem.

Zpracovávané údaje zahrnují identifikační údaje (jméno, příjmení, firma), kontaktní údaje (e-mail, telefon, adresa) a údaje nezbytné pro plnění smlouvy (fakturační údaje, údaje k objednávkám).

III. Zákonný důvod a účel zpracování

Zákonné důvody zpracování:

• plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR,
• oprávněný zájem správce na přímém marketingu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR,
• Váš souhlas se zasíláním obchodních sdělení dle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

Účely zpracování:

• vyřízení dotazu nebo poptávky,
• registrace a vedení uživatelského účtu,
• plnění smluvního vztahu (objednávky, fakturace, dodání),
• zasílání obchodních sdělení a newsletterů,
• řešení reklamací a související komunikace.

Správce neprovádí automatizované rozhodování ani profilování podle čl. 22 GDPR.

IV. Doba uchovávání údajů

Správce uchovává osobní údaje:

• po dobu trvání smluvního vztahu a následně 15 let pro účely právních nároků,
• údaje zpracovávané na základě souhlasu po dobu do odvolání souhlasu, maximálně 10 let.

Po uplynutí lhůt budou osobní údaje vymazány.

V. Příjemci osobních údajů

Příjemci osobních údajů mohou být:

• dopravci a logistické společnosti,
• poskytovatelé IT služeb a provozu portálu,
• poskytovatelé marketingových a mailingových služeb.

Správce nemá v úmyslu předávat osobní údaje do třetích zemí. Pokud je využit mailing nebo cloudový nástroj mimo EU, je tak činěno pouze v souladu s GDPR.

VI. Vaše práva

Podle GDPR máte právo:

• na přístup k osobním údajům (čl. 15 GDPR),
• na opravu nebo omezení zpracování (čl. 16 a 18 GDPR),
• na výmaz (čl. 17 GDPR),
• vznášet námitky (čl. 21 GDPR),
• na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR),
• kdykoliv odvolat souhlas se zpracováním e-mailem nebo písemně na kontakty uvedené výše.

Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, Praha 7.

VII. Zabezpečení osobních údajů

Správce prohlašuje, že přijal vhodná technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů, včetně šifrování dat a omezení přístupu pouze na pověřené osoby.

VIII. Závěrečná ustanovení

Odesláním formuláře nebo registrací potvrzujete, že jste se seznámil/a s těmito podmínkami a souhlasíte s nimi.

Správce je oprávněn podmínky měnit. Nová verze bude zveřejněna na webu a případně Vám bude zaslána na e-mail.

Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem: 01.12.2025